Leaflets may be commonplace in the world of advertising, but that doesn’t mean yours have to look like the rest.